To this point, what we know about these habitats, including the behaviour of the animals in them, has been limited by the fact that the human eye can’t make out colours in the dark, and neither could film equipment – until now.